Quebec, 1960s. Agathe, an asthmatic child, lives with her mother Thérèse, a melancholic artist. At night, the recurring siren of a train fuels her vision of a parallel world where travelers from the future pass through. As a teenager, Agathe meets Frank, a young writer, who allows her to cross the border between the present and the future.

فیلم داستان نوجوانی بنام "جیمی" که برای زندگی در جامعه شاهدان یهوه فرستاده می شود، اما او به سختی جذب یک دختر شاهد مومن می شود. آنها هر دو وارد یک رابطه شدید با عواقبی می شوند که بقیه زندگی آنها را تغییر می دهد و ....